The Eastern Edge

I still can't find the magazine with the Inoue article I was in the middle of translating. I'm really sorry, Inoue fans!
I was on track to have my translation finished before the actual book that is the subject of the article came out, but the magazine got lost in a massive Tasmanian devil-like whirlwind clean up a few weeks back.

However, now that I have the actual "Pepita" book (bought today, in fact!) I will start posting excerpts from it starting tomorrow, and continue to do so every couple days until I find that damn magazine!

Please note, however, that I will be posting shitty iPhone4 pics and not high quality scans, and I will not post anywhere near the whole thing.
If I never find that magazine I'll come up with something else to translate before I've posted too much of the book. I'm here to be a volunteer pimp for the stuff I like, not a pirate!
If you like what you see please buy the book.

Anyway, I'll put up the first Pepita post tomorrow.